Frequently asked questions
Est-ce que vos programmes sont offerts dans des écoles privées?
Non. Toutes les écoles proposant des programmes bilingues sont financées par l'État et sont donc gratuites pour les citoyens néo-zélandais, les résidents permanents et les titulaires de visa de travail. Certaines écoles demandent un don administratif chaque année. Cependant, chaque enfant participant à un programme bilingue est encouragé à faire un don à Frenz. Voir notre page "Coût" pour plus d'informations.
Qu'est-ce que mon enfant doit apporter à l'école?
J'arrive avec un visa de travail. Combien me coûtera l'éducation bilingue?
Est-ce que les dons de Frenz sont obligatoires?
Les dons dans leur nature ne sont pas obligatoires. Cependant, tous ceux qui participent au programme bilingue doivent comprendre que l'enseignement bilingue ne serait pas possible en Nouvelle-Zélande sans dons. De plus en plus d'enfants à travers la Nouvelle-Zélande ont cette incroyable opportunité d'avoir une éducation bilingue grâce aux années de dons de parents visionnaires comme vous qui ont donné du temps et de l'argent pour ouvrir, développer et soutenir des sections bilingues. Sans dons, l'éducation bilingue ne serait pas une réalité en NZ alors nous vous remercions de soutenir l'éducation bilingue de vos enfants en faisant un don à votre association: Frenz :) Consultez notre page «Coût» pour plus d'informations sur la façon dont les dons sont utilisés et pourquoi ils sont essentiels au succès de nos programmes bilingues.
Quand doit-on payer les frais d'adhésion (membership) et les dons?
Une fois que votre/vos enfant(s) auront commencé l'école, la manager de Frenz vous contactera au sujet des frais d'adhésion et des dons.
Quel niveau de français est requis pour être accepté dans un programme bilingue?
Les programmes bilingues sont enseignés en français alors les enfants doivent comprendre le français pour pouvoir progresser. Les programmes bilingues ne sont pas pour enseigner le français aux enfants. Veuillez visiter la page "à qui s'adresse l'éducation bilingue" pour plus d'information.
Est-ce que mon enfant peut commencer l'école n'importe quand pendant l'année scolaire?
Quand dois-je inscrire mon enfant?
Est-ce qu'il y a une cantine/cafétéria à l'école?
Non. Les écoles néo-zélandaises n'ont pas de cantine/cafétérias et les enfants doivent apporter leurs lunchs et collations à l'école.
Quelles sont les heures scolaires?
Je n'ai pas d'enfant inscrit dans une école offrant une éducation bilingue. Puis-je toujours être membre et emprunter des livres en français?
Est-ce que je peux inscrire mon enfant dans une école même si nous n'habitons pas dans la zone scolaire?
Oui, cela est possible.
Comment les familles maintiennent-elles le bilinguisme de leurs enfants après l'école primaire?
Est-ce que les parents peuvent s'impliquer dans les écoles Kiwi? Qu'attend-on des parents? Quel genre d'aide les parents peuvent-ils apporter à l'école?
Que puis-je faire pour préparer mon enfant à un programme bilingue si notre enfant est né en Nouvelle-Zélande et n'a pas eu accès à une éducation bilingue avant l'école?
Est-ce que les programmes bilingues suivent le programme français?
Non, les écoles enseignent le curriculum néo-zélandais.
Est-ce qu'il y a de l'entre-aide entre parents?
Oui, chaque école a un groupe de parents et les familles s'entraide tout le temps. Nous devenons votre famille en Nouvelle-Zélande!
Qu'est-ce qu'un étudiant international?
Est-ce que vos programmes sont offerts dans des écoles privées?
Non. Toutes les écoles proposant des programmes bilingues sont financées par l'État et sont donc gratuites pour les citoyens néo-zélandais, les résidents permanents et les titulaires de visa de travail. Certaines écoles demandent un don administratif chaque année. Cependant, chaque enfant participant à un programme bilingue est encouragé à faire un don à Frenz. Voir notre page "Coût" pour plus d'informations.
Qu'est-ce que mon enfant doit apporter à l'école?
J'arrive avec un visa de travail. Combien me coûtera l'éducation bilingue?
Est-ce que les dons de Frenz sont obligatoires?
Les dons dans leur nature ne sont pas obligatoires. Cependant, tous ceux qui participent au programme bilingue doivent comprendre que l'enseignement bilingue ne serait pas possible en Nouvelle-Zélande sans dons. De plus en plus d'enfants à travers la Nouvelle-Zélande ont cette incroyable opportunité d'avoir une éducation bilingue grâce aux années de dons de parents visionnaires comme vous qui ont donné du temps et de l'argent pour ouvrir, développer et soutenir des sections bilingues. Sans dons, l'éducation bilingue ne serait pas une réalité en NZ alors nous vous remercions de soutenir l'éducation bilingue de vos enfants en faisant un don à votre association: Frenz :) Consultez notre page «Coût» pour plus d'informations sur la façon dont les dons sont utilisés et pourquoi ils sont essentiels au succès de nos programmes bilingues.
Quand doit-on payer les frais d'adhésion (membership) et les dons?
Une fois que votre/vos enfant(s) auront commencé l'école, la manager de Frenz vous contactera au sujet des frais d'adhésion et des dons.
Quel niveau de français est requis pour être accepté dans un programme bilingue?
Les programmes bilingues sont enseignés en français alors les enfants doivent comprendre le français pour pouvoir progresser. Les programmes bilingues ne sont pas pour enseigner le français aux enfants. Veuillez visiter la page "à qui s'adresse l'éducation bilingue" pour plus d'information.
Est-ce que mon enfant peut commencer l'école n'importe quand pendant l'année scolaire?
Quand dois-je inscrire mon enfant?
Est-ce qu'il y a une cantine/cafétéria à l'école?
Non. Les écoles néo-zélandaises n'ont pas de cantine/cafétérias et les enfants doivent apporter leurs lunchs et collations à l'école.
Quelles sont les heures scolaires?
Je n'ai pas d'enfant inscrit dans une école offrant une éducation bilingue. Puis-je toujours être membre et emprunter des livres en français?
Est-ce que je peux inscrire mon enfant dans une école même si nous n'habitons pas dans la zone scolaire?
Oui, cela est possible.
Comment les familles maintiennent-elles le bilinguisme de leurs enfants après l'école primaire?
Est-ce que les parents peuvent s'impliquer dans les écoles Kiwi? Qu'attend-on des parents? Quel genre d'aide les parents peuvent-ils apporter à l'école?
Que puis-je faire pour préparer mon enfant à un programme bilingue si notre enfant est né en Nouvelle-Zélande et n'a pas eu accès à une éducation bilingue avant l'école?
Est-ce que les programmes bilingues suivent le programme français?
Non, les écoles enseignent le curriculum néo-zélandais.
Est-ce qu'il y a de l'entre-aide entre parents?
Oui, chaque école a un groupe de parents et les familles s'entraide tout le temps. Nous devenons votre famille en Nouvelle-Zélande!
Qu'est-ce qu'un étudiant international?